PDF-Full Text

Developing a Culture-Adequate Intercultural Competence Program for Indonesian Students

  • Hana Panggabean Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya
  • Juliana Murniati Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya
Abstract Views: 5 times
PDF-Full Text Downloads: 5 times
Keywords: intercultural training, intercultural competence, Asian learning style

Abstract

Numerous challenges of Indonesian multicultural society (e.g., intergroup conflicts) indicate the needs for intercultural education. This study attempts to develop a culture-adequate learning pro- gram of intercultural competence for university students in Indonesia. A cultural adaptation of a German cultural-oriented training is conducted. The theoretical framework covers intercultural training, culture learning for students, and cross-cultural learning style of European and Asian stu- dents. Data collection includes expert interviews (N = 5) and focus group discussions of profes- sionals (N = 21). Achievement test, multicultural awareness scale and open ended questionnaire are delivered to 34 psychology students. Content analysis and descriptive statistics are applied. The customized module receives favourable response for its learning strategies and is considered beneficial for students’ multicultural development. The program increases cultural knowledge and cultural diversity awareness.

Tantangan masyarakat majemuk Indonesia mengindikasikan kebutuhan pengembangan kompe- tensi mengelola keberbedaan secara sistematis. Studi ini berfokus pada penyusunan program pen- gembangan dengan mengadaptasi modul berorientasi budaya Jerman ke dalam konteks Indonesia. Untuk proses adaptasi ini dilakukan wawancara (N = 5) dan focus group discussion (N = 21). Hasil dari pendekatan kualitatif memberikan justifikasi akan kebutuhan program demikian di dunia kerja serta sejumlah kasus pertemuan budaya dalam konteks Indonesia untuk materi pembelajaran. Uji coba modul hasil adaptasi dilakukan pada mahasiswa (N = 34) dengan memberikan tes prestatif, skala multicultural diversity awareness, dan kuesioner terbuka. Hasil analisis memperlihatkan perubahan yang signifikan pada pengetahuan subjek sebelum dan sesudah mengikuti uji coba modul dan terjadi peningkatan kesadaran akan kemajemukan pada subjek. Subjek penelitian juga memberikan evaluasi positif terhadap modul dengan fokus utama pada manfaatnya dalam memberikan pemahaman akan kemajemukan dan pengembangan diri, serta metode belajar eksperiensial-induktif.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adams. G. (2007). Description of acculturative stress of non- Jakarta students in Jakarta [Gambaran stress akulturatif pa- da mahasiswa daerah di Jakarta]. (Bachelor thesis. Unpub- lished). Fakultas Psikologi Unika Atma Jaya, Jakarta.

Adler, N. (2008). International dimensions of organizational behavior. Canada: South-Western Thomson Learning.

Apfelthaler, G. (2006). People types, tiger stripes, learning style hypes. Proceeding from the 2nd International Conference on Intercultural Communication Competence: "Implications for Learning and Teaching in a Globalized World", Graz, Austria

Apfelthaler, G., Hansen, K., Keuchel, S., Mueller, C., Neu- bauer, M., Siow, H.O., Tapachai, N. (2006). Asians and Europeans-similar and yet different. Proceeding from the 2nd International Conference on Intercultural Com- munication Competence: "Implications for Learning and Teaching in a Globalized World." Graz, Austria.

Ayano, M. (2006). Japanese students in Britain. In M. By- ram & A. Feng (Eds), Living and studying abroad (pp.11-37). Clevedon: Multilingual Matters Ltd.

Bennet, M. J. (1993) Towards ethnorelativism: A deve- lopmental model of intercultural sensitivity. In R.M. Paige. Education for the intercultural experience (pp. 21- 71) Maine: Intercultural Press. Inc.

Blake, B. F., Heslin, R. & Curtis, S. C. (1996). Measuring Impacts of Cross-cultural training. In D. Landis dan R. S. Bhagat (Eds), Handbook of intercultural training (pp. 165-182). USA: Sage Publication.

Burnett, C. & Gardner, J. (2006). The one less traveled by...: The experience of Chinese students in a UK university. In M. Byram & A. Feng (Eds), Living and studying abroad (pp. 64-90). Clevedon: Multilingual Matters Ltd.

Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates

Cui. G & Awa, N. E. (1992). Measuring intercultural effec- tiveness: An integrating approach. International Journal of Intercultural Relations. 16, 311-328.

Dinges, N. (1983). Intercultural competence. In D. Landis & R. Brislin (Eds.), Handbook of intercultural training, Vol I: Issues in theory and design (pp. 176-202). New York: Pergamon Press.

Dinges, N., & Baldwin, K. (1996). Intercultural competence: A research perspective. In D. Landis & R. Bhagat (Eds.), Hand- book of intercultural training (pp. 106-123). London: Sage.

Ferdman, B. M. & Brody, S. E. (1996). Models of diversity train- ing. In D. Landis & R. S. Bhagat (Eds). Handbook of inter- cultural training, (pp. 282-303). USA: Sage Publication.

Fremerey, M., & Panggabean, H. (2004). Between differ- ence and synergy: Cultural issues in an International re- search scheme. In G. Gerold, M. Fremerey, & E. Guhar- ja (Eds.), Land use, nature conservation and the stability of rainforest margins in Southeast Asia (pp. 523 -532). Berlin-Heidelberg: Springer Verlag.

Gudykunst, W. B., Guzley, R. M., & Hammer, M. R. (1996). Designing intercultural training. In D. Landis and R. S. Bhagat (Eds). Handbook of intercultural train- ing (pp. 61-80). USA: Sage Publication. Gunawan (2011, February). Violence destroys democration. [Kekerasan merusak demokrasi]. Kompas, p. 1.

Halim, M., Dwi Riyanti, B., Panggabean, H., & Johan, R. T., (2004). Profiles of value system, personality pattern, innovative behavior, self-efficacy and adaptation ability of students in Catholic universities. [Profil SDM maha- siswa APTIK dari sistem nilai, pola kepribadian, perila- ku inovatif, self-efficacy, dan kemampuan adaptasi]. Research report. Jakarta: Unika Atma Jaya.

Hofstede, G. (1997). Cultures and organizations: Software of the minds. New York: Mc Graw-Hill.

Hoopes, D. (1981). Intercultural communication concepts and the psychology of intercultural experience. In M. D. Pusch (Ed.), Manual for teaching multicultural educa- tion: A cross-cultural training approach (pp. 10-38). In- tercultural Press Inc.

Irwanto (2010). Developing an inclusive nation: Contribu- tion of psychology. [Mengembangkan bangsa yang in- klusif: Sumbangan psikologi]. In A. Supratiknya & T. Susana (Eds.), 50 years of Himpsi: Redefining psychology of Indonesia in multicultural context. [50 tahun Himpsi: Redefinisi Psikologi Indonesia dalam keberagaman] (pp.77-98). Jakarta: Himpunan Psikologi Indonesia.

Kainzbauer, A., & Haghirian, P. (2006). Teaching across cultures: European teaching experiences in Asian busi- ness classrooms. Proceeding from the 2nd International Conference on Intercultural Communication Compe- tence: "Implications for Learning and Teaching in a Globalized World." Graz, Austria

Kealey, D. & Ruben, B. (1983). Cross-cultural personnel selection criteria, issues, and methods. In D. Landis & R. Brislin (Eds). Handbook of intercultural training. Vol I: Issues in theory and design. (pp. 155-175). New York: Pergamon Press.

Kinast, E-U. (2003). Interkulturelles Training. In A: Thomas, E-U. Kinast & S. Schroll-Machl (Eds.), Handbuch Inter- kulturelle Kommunikation. Band 1: Grundlagen und Praxis- felder (pp.181-203). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. Kinast, E-U. (2003a). Evaluation interkultureller trainings. In A. Thomas, E-U. Kinast & S. Schroll-Machl (Eds.), Handbuch interkulturelle kommunikation, Band 1: Grundlagen und Praxisfelder (pp.204-216). Göttingen: Vanden hoeck & Ruprecht.

Mayring, P. (2000). Qualitative Inhaltsanalyse: Grundlagen und Techniken. Weinheim: BELTZ- Deutscher Studien Verlag.

Mendenhall, M. E., Stahl, G., Ehnert, I., Oddou, G., Osland, J. & Kuehlmann, K. (2004). Evaluation studies of cross- cultural training program. In D. Landis, J. M. Bennet, & M. E Bennet (Eds.), Handbook of intercultural training (pp. 129-143). Thousand Oaks: Sage.

Panggabean, H. (2004). Characteristics of intercultural sensitivity in Indonesian-German work groups. Jakarta: Fatoklesar.

Panggabean, H. (2010). Developing intercultural competence, becoming a conscious pluralist. [Mengembangkan kompe- tensi antar-budaya. Menjadi pluralis dengan sadar]. In A. Supratiknya & T. Susana (Eds.), 50 years of Himpsi: Rede- fining psychology of Indonesia in multicultural context. [50 tahun Himpsi: Redefinisi Psikologi Indonesia dalam kebera- gaman] (pp. 10-35). Jakarta: Himpunan Psikologi Indonesia.

Pedersen, P. (1994). A Handbook for developing multicultural awareness. Alexandria: American Counselling Association.

Pusch, M. (2004). Intercultural training in historical perspective. In D. Landis, J. M. Bennet & M.E Bennet (Eds.), Handbook of intercultural training (pp. 13-36). Thousand Oaks: Sage.

Spodek, H. (1983). Integrating cross-cultural education in the post- secondary curriculum. In D. Landis & R.Brislin (Eds.), Hand- book of intercultural training, Vol III: Area studies in intercul- tural training (pp. 81-101). New York: Pergamon Press.

Thomas, A. (1999). Contributions to intercultural psychology. Unpublished manuscript. Regensburg University, Germany.

Thomas, A. (2003). Basic theories of intercultural commu- nication and cooperation [Theoretische Grundlagen interkultureller Kommunikation und Kooperation]. In A.Thomas, E. Kinast, & S. Schroll-Machl (Eds.), Hand- book of intercultural communication, Vol.1: Basic and fields of application. [Handbuch Interkulturelle Kommu- nikation. Band 1: Grundlagen und Prax- isfelder] (pp. 204- 216). Göttingen:Vandenhoeck & Ruprecht.

Ward, C., Bochner, S. & Furnham, A. (2001). The psychology of culture shock. Sussex: Routledge.
Published
2010-10-01
How to Cite
Panggabean, H., & Murniati, J. (2010). Developing a Culture-Adequate Intercultural Competence Program for Indonesian Students. ANIMA Indonesian Psychological Journal, 26(1), 1-18. https://doi.org/10.24123/aipj.v26i1.4215